Magister lingwistyki cyfrowej
Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University
Klucz informacyjny
Lokalizacja kampusu
Saint Petersburg, Rosja
Języki
Język angielski
Forma badania
W kampusie
Czas trwania
2 years
Tempo
Pełny etat
Czesne
RUB 334 600 / per year
Termin składania wniosków
Poproś o informacje
Najwcześniejsza data rozpoczęcia
Poproś o informacje
Wstęp
Czy chcesz wiedzieć od środka, jak działa tłumacz komputerowy, asystent głosowy i usługi wyszukiwania? Czy weźmiesz udział w rozwoju nowych systemów maszynowych przeznaczonych do analizy tekstu i mowy na żywo? Dołącz do programu magisterskiego Digital Linguistics.
Ten program ujawnia modele teorii języka, analizy Big Data, teorii i praktyki tłumaczenia maszynowego, algorytmy automatycznego ulepszania tekstu. Studenci eksperymentują ze zjawiskiem mowy, rozpoznawania głosu, automatycznej analizy tekstu, opracowują cyfrowe przewodniki językowe i inne pionierskie technologie.
Dlaczego warto wybrać ten program?
Program łączy program nauczania dwóch kierunków studiów: Informatyki i Językoznawstwa. Zrozumiesz i przeanalizujesz materiały językowe oraz z pewnością zastosujesz zaawansowane technologie sztucznej inteligencji, nawet jeśli zaczniesz od zera. Zajmujemy się bardzo szerokim spojrzeniem na językoznawstwo cyfrowe, od badań teoretycznych do praktycznych zastosowań przetwarzania języka naturalnego, obejmujących obszary językowe, takie jak semantyka obliczeniowa i pragmatyka, dyskurs, socjolingwistyka, psycholingwistyka oraz aplikacje, w tym tłumaczenie maszynowe, odpowiadanie na pytania i analiza sentymentów.
Program oferuje dwie główne ścieżki zawodowe: tłumaczenie maszynowe i Lingwistyczne technologie cyfrowe w biznesie. Ścieżka tłumaczenia maszynowego obejmuje kilka ważnych aspektów: aplikacje do przetwarzania języka naturalnego; automatyczne tłumaczenie tekstu za pomocą statystyk; badanie języka na wszystkich poziomach, takie jak relacje między słowami, część tagowania mowy, parsowanie składniowe i rozwiązywanie anafor; narzędzia tłumaczeniowe dla profesjonalnych tłumaczy; uczenie maszynowe do przetwarzania języka, techniki komputerowe do automatycznej klasyfikacji tekstów w języku naturalnym, do zadań NLP, takich jak automatyczne tworzenie streszczeń tekstu. Językowe technologie cyfrowe w biznesie zapewniają zaangażowanie w obszarach takich jak technologia tekstu i językowe zasoby danych, technologia gramatyczna i teoria lingwistyczna, technologia dialogu i interakcja mówiona. Praktyczna strona technologii językowej związana jest z lingwistyką obliczeniową. Ważnymi tematami są metody empiryczne i gromadzenie danych, statystyki w modelowaniu zjawisk językowych oraz uczenie maszynowe. Aplikacje wykorzystujące technologię językową definiują współczesną kulturę biznesową: ranking i filtrowanie trafności dokumentów (np. w wyszukiwarkach i mediach społecznościowych), automatyczne tłumaczenie, pomoce pisarskie, wywiad biznesowy i profilowanie osób. Rdzeniem technologii językowej są metody automatycznej analizy tekstów z uwzględnieniem ich struktury językowej i treści.
Te dwie opcje dają dodatkowe możliwości personalizacji edukacji, a nawet uruchomienia własnego startupu. Każdy student może sporządzić osobisty plan akademicki, zgodny z indywidualnymi celami edukacyjnymi, z unikalnym zestawem dyscyplin.
Program ma charakter projektowy. Rozwiniesz umiejętności w projektach badawczych, zdobędziesz doświadczenie w wykorzystywaniu metod matematycznych do tworzenia aplikacji przetwarzania języka naturalnego, w tym rozpoznawania mowy, sztucznej inteligencji, tłumaczenia maszynowego, big data, automatycznej analizy tekstu i wyszukiwania w sieci w różnorodnych laboratoriach badawczych nieformalne warsztaty na językoznawstwo cyfrowe.
Weźmiesz udział w praktycznym szkoleniu praktycznym opartym na teorii i badaniach, które umożliwi Ci podjęcie specjalistycznej kariery w przemyśle lub badaniach naukowych. Posiadamy szeroką sieć kontaktów w branży, z której będziesz mógł skorzystać. Nasi absolwenci zajmują stanowiska w branży przetwarzania języka i technologii języka ludzkiego, a także w pokrewnych obszarach, takich jak tłumaczenie, tworzenie oprogramowania oraz technologie informacyjne i komunikacyjne. Należy zauważyć, że lingwistyka cyfrowa jest umiejętnością, której coraz częściej poszukuje wiele firm z zaplecza technologicznego.
Wzmacniacz
- Centrum NTI i światowej klasy Centrum Badawcze „Zaawansowane Technologie Cyfrowe” SPbPU
- Biuro tłumaczeń „Literra”
- Firma T-Service
- Firma tłumacząca EGO
- Biuro tłumaczeń „Janus”
- Politechnika Lappenranta (PT)
- Huawei LLC
- Gazprom Nieft Sp. z o.o.
- LLC „Tetrakub”
Wynik programu
Cel programu
To przygotowanie specjalistów na poziomie międzynarodowym pracujących z danymi językowymi, narzędziami do ich analizy statystycznej, programowaniem i językami maszynowymi.
Kluczowe kompetencje i umiejętności
- Analiza współczesnych osiągnięć nauki i zaawansowanych technologii w pracach badawczych;
- Strategia zastosowania nowych technologii informacyjnych w naukach humanistycznych za pomocą intelektualnej analizy danych i uczenia maszynowego, lingwistyki komputerowej i reprezentacji wiedzy;
- Działalność badawcza w logicznych i algorytmicznych inteligentnych systemach;
- Prezentacja wyników badań w formie raportów, streszczeń, publikacji i dyskusji publicznych;
- Rozwój systemów interakcji człowiek-maszyna i maszyna-maszyna, algorytmów i metod tłumaczenia maszynowego;
- Analiza w rozpoznawaniu mowy i ekstrakcja nazwanych podmiotów;
- Tworzenie systemów pytań i odpowiedzi;
- Rozwój systemów ułatwiających komunikację osobom niepełnosprawnym.
Program
Podstawowe wykształcenie i umiejętności praktyczne w następujących dziedzinach
- Dyplom licencjata (specjalisty) z dowolnej dziedziny. Zalecane, aby mieć doświadczenie w następujących dziedzinach: Języki obce i analiza językowa
- Technologie informacyjne
- Językoznawstwo komputerowe
- Big Data
- Studenci z językoznawstwem lub dyscyplinami pokrewnymi, ale bez wykształcenia informatycznego, otrzymaliby odpowiednią poradę od zespołu prowadzącego kurs, aw razie potrzeby zapewniono by dodatkowe specjalistyczne wsparcie techniczne.
I semestr | 2 semestr |
|
|
3 semestr | 4 semestr |
|
|
Tematy prac magisterskich
- Komputerowa gramatyka-semantyka: algorytmy obliczania kategorii
- Eksperymenty komputerowe dotyczące opisu zjawisk składniowych
- Koncepcje modelowania ontologicznego dla systemu generowania tekstu
- Modelowanie danych wejściowych dla systemów generowania tekstu opartych na ontologii
- Planowanie tekstu w języku naturalnym w systemie generowania dyskursu
- Modelowanie wstawienia czasownika do tekstu - opis i semantyka leksykalna
- Kontrastowe studium tekstów tego samego typu w różnych językach
- Analiza komponentów kulturowych, systemów czasowników i konstrukcji składniowych
- Automatyczna klasyfikacja gatunkowa na podstawie uczenia maszynowego
Możliwości związane z karierą
Lingwiści cyfrowi są obecnie niezwykle poszukiwani. Program daje niepowtarzalną możliwość rozpoczęcia kariery w globalnych firmach IT specjalizujących się w wyszukiwaniu i analizie tekstów, w startupach rozwijających nowe technologie językowe. Będziesz pracować w firmach (firmach) i instytucjach zajmujących się stosowanymi problemami językowymi i ich nowoczesnymi rozwiązaniami oraz w różnych firmach operujących dużą ilością nieustrukturyzowanych danych tekstowych.
Możliwe stanowiska pracy
- Cyfrowy lingwista
- Dane naukowiec
- Architekt systemów informatycznych
- Projektant modeli Big Data
- Inżynier danych
- Analityk danych
Rekrutacja
Stypendia i Finansowanie
Stypendium obejmuje czesne i zakwaterowanie, a także miesięczne stypendium.
Dwie możliwości uzyskania stypendium:
1. Na rok akademicki 2023/2024 – stypendium Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego Rosji (tzw. kontyngent)
Okres stosowania: 20 grudnia 2022 r. - 20 lutego 2023 r
Aby ubiegać się o kwotę Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego Rosji https://education-in-russia.com
- Zarejestruj się i wyślij formularz zgłoszeniowy online
- Wybierz Politechnikę jako swój priorytet nr 1
- Załącz zeskanowane dokumenty
- Przejdź konkurencyjną selekcję w swoim kraju
- Zdobądź wizę i przyjedź na studia do Rosji!
2. Na rok akademicki 2024/2025 – Międzynarodowa Olimpiada „Drzwi Otwarte: Rosyjski Projekt Stypendialny” dla studiów magisterskich i doktoranckich. studia
Można także wziąć udział w Międzynarodowej Olimpiadzie „Open Doors: Russian Scholarship Project” współorganizowanej przez Politechnikę. Zwycięzcy mają możliwość kontynuowania studiów magisterskich i doktoranckich. stopnie za darmo. Olimpiada przeznaczona jest zarówno dla kandydatów międzynarodowych, jak i studentów SPbPU na ostatnich latach studiów licencjackich, specjalistycznych lub magisterskich http://opendoors.spbstu.ru/english.html
- Runda kwalifikacyjna (rejestracja, konkurs na portfolio odbywa się on-line)
15 września – 10 grudnia 2023 r - Runda finałowa (test online)
11 stycznia – 30 stycznia 2024 r - Runda rozmów kwalifikacyjnych (dla ścieżki doktoranckiej – doktoranci)
1 marca – 19 marca 2024 r