Dwuletni program akademicki z filologii starożytnej (stopień magistra sztuki przyznawany przez Międzynarodowy Uniwersytet Katalonii)

Dwuletni program akademicki z filologii starożytnej koncentruje się na starożytnej grece i biblijnym hebrajskim i oferuje intensywne, pełne zanurzenie w języku w obu językach. Studenci zdobędą umiejętność czytania średnio trudnych tekstów narracyjnych bez konieczności korzystania ze słownika/tłumaczenia, z wyjątkiem rzadkich okazji. Studenci uzupełniają program kursami z językoznawstwa, filologii, filozofii, paleografii, historii i literatury. Niektóre z tych kursów są prowadzone w języku starożytnej greki.

Ten program jest idealny dla osób zainteresowanych karierą uczącą starożytnej greki i / lub biblijnego hebrajskiego, a także dla uczonych zainteresowanych starożytnością, filozofią klasyczną, filologią klasyczną, religioznawstwem lub związkiem między starożytnością grecką a dziedzictwem judeochrześcijańskim.

Absolwenci tego programu lub studenci zarejestrowani w drugim roku mogą ubiegać się o przeniesienie do rocznej ścieżki nacisku na nauczanie języków starożytnych i nowożytnych , która koncentruje się na przygotowaniu ucznia do kariery w nauczaniu języków w wciągającym otoczeniu. Studenci zdobywają doświadczenie z pierwszej ręki w nauczaniu, a także uczestnicząc w kursach i warsztatach metodycznych. Ścieżka ta przyznaje bezpłatnie dodatkowe 8,5 punktów ECTS.

Formularze zgłoszeniowe dostępne online, e-mailem lub osobiście. Dostępne stypendia.

Zrzeczenie się

Instytut Polis nie nadaje stopni naukowych. Studenci, którzy pomyślnie ukończą ten program, mogą zarejestrować się na Międzynarodowym Uniwersytecie Katalonii (Barcelona, Hiszpania) i uzyskać tytuł magistra filologii starożytnej tej instytucji po spełnieniu jej wymagań. Należy pamiętać, że punkty Europejskiego Systemu Transferu i Akumulacji Punktów (ECTS) są przyznawane przez instytucję akredytującą, a nie przez Instytut Polis.

1 punkt ECTS = 10 godzin akademickich

Alternatywny program roczny

Skrócona wersja programu dwuletniego jest dostępna dla studentów z tytułem licencjata, którzy chcą studiować tylko przez rok. Studenci zaliczą 600 godzin akademickich, w tym 440 godzin obowiązkowych kursów językowych. Stypendia i inne możliwości dydaktyczne i badawcze są również ważne dla programu rocznego. Po ukończeniu studiów studenci otrzymają świadectwo ukończenia z Instytutu Polis.

Obowiązkowe kursy

Pierwszy rok

Kursy językowe

• Starożytna greka
• Biblijny hebrajski

Uczniowie bez wcześniejszej znajomości języka docelowego muszą rozpocząć od poziomu I. Uczniowie z wcześniejszą wiedzą muszą zdać pisemny i ustny test kwalifikacyjny, aby zakwalifikować się na wyższe poziomy.

Kursy teoretyczne i praktyczne

• Filologia grecka (wykładana w języku starożytnej greki)
• Geografia historyczna I
• Geografia historyczna II
• Historia Bliskiego Wschodu III/IV
• Historia systemów pisma (nauczane w starożytnej grece)
• Problemy w językach semickich
• Leksykon, kod i interakcja
• Literatura rabiniczna i wczesnochrześcijańska
• Wprowadzenie do źródeł żydowskich
• Składnia języków naturalnych

Drugi rok

Kursy językowe

• Starożytna greka
• Biblijny hebrajski

Uczniowie bez wcześniejszej znajomości języka docelowego muszą rozpocząć od poziomu I. Uczniowie z wcześniejszą wiedzą muszą zdać pisemny i ustny test kwalifikacyjny, aby zakwalifikować się na wyższe poziomy.

Kursy teoretyczne i praktyczne

• Fonetyka i fonologia
• Morfologia derywacyjna
• Geografia historyczna III
• Geografia historyczna IV
• Historia Bliskiego Wschodu I/II
• Wprowadzenie do biblijnej filologii hebrajskiej
• Średniowieczne źródła
• Źródła patrystyczne
• Paleografia grecka
• Aparatura Krytyczna
• Teoria tłumaczenia (nauczana w starożytnej grece)
• Mowa w starożytnym języku (nauczana w starożytnej grece)

Ścieżka badawcza

• Praca magisterska

Ścieżka niezwiązana z badaniami

• Dokument seminarium
• Dodatkowe obowiązkowe kursy

ECTS teoretyczny + praca dyplomowa: 62,5

Język ECTS: 62,0

Całkowita wymagana liczba punktów ECTS: 124,5

Przedmioty do wyboru

Wymienione tutaj przedmioty do wyboru można wybrać w ciągu dwóch lat bez dodatkowych opłat. Studenci mogą również poprosić o zarejestrowanie się na zajęcia fakultatywne z innych programów za dodatkową opłatą. Przedmioty do wyboru mogą ulec zmianie.

Kursy językowe

• Starogrecki 1
• Biblijny hebrajski
• Klasyczny syryjski
• koptyjski
• łacina
• Współczesny hebrajski

Kursy teoretyczne i praktyczne

• Wprowadzenie do literatury hebrajskiej
• Starogreckie Czytania I: Koine Greek Proza (nauczane w starożytnej grece)
• Starogreckie lektury II: grecki filozof (nauczany w starożytnej grece)
• Starogreckie Czytania III: Ojcowie Kościoła (nauczane w starożytnej grece)
• Starogreckie Czytania IV: Attic Greek Proza (nauczane w starożytnej grece)
• Grecki obiad (sympozjum prowadzone w starożytnej grece)
• Paleografia semicka
• Siedem pieczęci (nauczane w starożytnej grece)
• Święta żydowskie
• Seminarium z filologii stosowanej 1: Practicum
• Seminarium Filologii Stosowanej 2: Practicum
• Seminarium z filologii stosowanej 3-6: Practicum
• Wybrany język Bliskiego Wschodu
• Historia Bliskiego Wschodu
• Gatunek przypowieści w ewangeliach i wczesnych tekstach żydowskich
• Pojęcie Boga według Tanachu, Biblii Chrześcijańskiej i Koranu

Nacisk w nauczaniu języków starożytnych i nowożytnych

Absolwenci dwuletniego programu akademickiego w zakresie filologii starożytnej lub studenci zarejestrowani na drugim roku mogą ubiegać się o przeniesienie do rocznej ścieżki nacisku na nauczanie języków starożytnych i nowożytnych , która koncentruje się na przygotowaniu studenta do kariery nauczycielskiej języki w wciągającym otoczeniu. Studenci zdobywają doświadczenie z pierwszej ręki w nauczaniu, a także uczestnicząc w kursach i warsztatach metodycznych. Ten utwór zapewnia dodatkowe 8,5 punktów ECTS bezpłatnie.

Kursy teoretyczne i praktyczne

• Problemy w nauczaniu języków starożytnych
• Warsztaty
• Asystent nauczania