Mistrz w tłumaczeniu
École de Traduction et Interprétation ISTI – Cooremans
Klucz informacyjny
Lokalizacja kampusu
Uccle, Belgia
Języki
Francuski
Forma badania
W kampusie
Czas trwania
Poproś o informacje
Tempo
Poproś o informacje
Czesne
Poproś o informacje
Termin składania wniosków
Poproś o informacje
Najwcześniejsza data rozpoczęcia
Sep 2023
Stypendia
Poznaj możliwości stypendialne, aby pomóc sfinansować swoje studia
Wstęp
Drugi cykl poświęcony będzie głównie specjalnemu szkoleniu z zakresu tłumaczenia. Omówi, począwszy od dwóch języków obcych, a skończywszy na francuskim, różne typy tłumaczeń reprezentatywne dla środowiska zawodowego. Drugi cykl poświęcony będzie głównie specjalnemu szkoleniu z zakresu tłumaczenia. Studenci zapoznają się, począwszy od dwóch języków obcych, a skończywszy na francuskim, różnych typach tłumaczeń reprezentatywnych dla środowiska zawodowego: tłumaczenia ogólne, specjalistyczne, prawnicze, naukowo-techniczne, literackie, adaptacja audiowizualna itp.
Kursy francuskiego i przedmioty ogólne, w tym wprowadzenie do tłumaczenia wspomaganego komputerowo, będą nadal uzupełniać kształcenie studentów. Wybierz jedną z następujących orientacji: stosunki międzynarodowe i tłumaczenia multidyscyplinarne, przemysł językowy lub tłumaczenia literackie. Aby osiągnąć te różne aspekty naszego programu tak skutecznie, jak to możliwe, tłumaczenia i kursy wprowadzające w specjalistycznych dziedzinach są prowadzone przez profesjonalnych tłumaczy i ekspertów w danej dziedzinie. Kierunki te przekazuje organizacja stażu zawodowego tłumaczeniowego, trwającego 12 tygodni, zorganizowanego w firmie lub instytucji krajowej lub międzynarodowej. Na koniec studenci przedstawią pracę magisterską z tłumaczenia, napisów, lektora, terminologii lub translatoryki, w zależności od wybranej orientacji.
O szkole
pytania
Podobne kursy
Magister tłumaczeń prawniczych i sądowych
- Madrid, Hiszpania
- Alcorcón, Hiszpania + 3 jeszcze
MA Translation, Interpreting and Subtitling
- Colchester, Wielka Brytania
MA Translation
- London, Wielka Brytania